قالب حرفه ای ووکامرس قالب وردپرس تخفیفات قالب وردپرس قالب وردپرس چیتا یک قالب فروشگاهی حرفه‌ای قالب فروشگاهی وردپرس Pez یا Pezcado؟ برای واژه ماهی کدام را به کار ببریم؟ – هیسپانیک: آموزش آسان، سریع و رایگان زبان اسپانیایی

Pez یا Pezcado؟ برای واژه ماهی کدام را به کار ببریم؟

برای واژهء “ماهی” در زبان اسپانیولی، دو معادل وجود دارد: Pescado و Pez. اما این واژه‌ها هرکدام در کجا کاربرد دارند؟ کجا باید بگوییم Pez و کجا باید بگوییم Pescado؟

بطور کلی تا وقتی ماهی در آب و بصورت زنده است و قصدی برای گرفتن آن نیست، و صرفا به عنوان یک حیوان مطرح است، از Pez استفاده می‌شود، اما وقتی ماهی صید شده، یا قصد صید آن وجود دارد، pescado به کار می‌رود.

Pescador به معنای ماهیگیر هم به همین روال از Pescado مشتق شده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می توانید از این استفاده کنید HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

بالا قالب وردپرس خبری آموزش طراحی فروشگاه فایل آموزش نصب قالب وردپرس قالب شرکتی X Corporate افزونه امنیتی iThemes Security Pro